INTERNATIONAL : Biblio-Nachweise / Library-Holdings

Benin um 1700. Kommentierte deutsche Neu-Übersetzung eines Briefes von David van Nyendael an Willem Bosman über das Königreich Benin nebens einer Synopsis des im Holländischen zuerst 1704 verlegten Originals und der zeitgenössischen Übersetzungen ins Englische (1705) sowie ins Deutsche (1708). 252 Seiten. Format 21x14,8 [Transkription aus den Originalseiten mit freundlicher Unterstützung der Landesbibliothek Eutin, Eutin] // ISBN-13 : 978-3-86611-209-4

In einer modernen, neuen deutschen Übersetzung - erstmals umfassend quellenkundlich analysiert, interpretiert und diskutiert - eröffnet das Sendschreiben des Holländers David van Nyendael an Willem Bosman wichtige Einblicke in die Geschichte des Edo-Reiches Benin um 1700.

A new modern translation (German only) - analysed, discussed and interpeted in the context of today´s research and historical documents - the Letter by David van Nyendael written to Willem (William) Bosman offers the reader an important Dutch view on the history of Edo-Kingdom Benin in c. 1700.

© Thorsten Spahr // www.BeninKunst.de 2006- // Für Verkäufe gelten die Hinweise im Impressum. // Logos, Marken usw. gehören ausschließlich deren Eigentümern und werden hier sowohl unter Anerkennung als auch gemäss jeweiligen Nutzungsbedingungen verwendet; siehe dazu im Besonderen die PayPal-Logo-Richtlinien, welche hier eingehalten sind.